Přehled úkolu KCD2 Wine Quest
In Vino Veritas je vedlejší úkol ve hře Kingdom Come: Deliverance 2, ve kterém má Jindřich za úkol odhalit tajemství špičkového vína Sedleckého kláštera. Cílem je pomoci Casper Rudolf, strádajícímu vinaři v Kuttenbergu, vylepšit jeho upadající živnost. Tento úkol v KCD2 představuje odklon od obsahu zaměřeného na souboje a soustředí se spíše na vyšetřování, sociální inženýrství a plížení – což je vynikající příležitost k rozvoji dialogových a inteligenčních schopností vaší postavy.[1]
KCD2 wine quest je jedním z nejvýnosnějších vedlejších úkolů v Kingdom Come: Deliverance 2, který nabízí značné odměny v groších a cenné knihy dovedností. Tento komplexní průvodce vás provede každým krokem potřebným k úspěšnému dokončení úkolu In Vino Veritas.
KCD2 Wine Quest Lokalita: Region Kuttenberg
Zadavatel úkolu: Casper Rudolf (západní vstup do Kuttenbergu, poblíž fontány)
Požadavek pro úkol: Dokončit hlavní úkol 14 - Speak of the Devil[1]
Odměny za úkol: 425 grošů (základní dokončení) + až 205 dalších grošů za volitelné cíle, Life in the Tavern IV (kniha dovednosti Pití) a zvýšení reputace[1]
Začínáme: Setkání s Casper Rudolf
Chcete-li zahájit KCD2 wine quest, vydejte se po příjezdu do Kuttenbergu k západnímu vstupu do města poblíž fontány. Najdete zde Casper Rudolf stojícího za vozem s vínem, jak nabízí vzorky zdarma. Přijměte jeho nabídku a ochutnejte jeho víno – chuť bude nepříjemná, což Caspera vybídne k žádosti o pomoc. Vysvětlí vám, že jeho vinařství krachuje, protože Sedletz Monastery vyrábí vynikající produkt díky tomu, co považuje za tajnou přísadu nebo techniku.[2]
Casper vám nabídne 205 grošů za prozkoumání procesu výroby vína v klášteře a odhalení jejich tajemství. Přijměte úkol, abyste obdrželi svůj první hlavní cíl.[1]
Rozpis cílů úkolu KCD2 Wine Quest
Fáze 1: Volitelné - Získání Casperovy knihy o víně
Obtížnost: Snadná až střední | Časová náročnost: 10-15 minut | Odměna: Zvýšení znalostí
Před návštěvou krčmy Casper doporučuje prostudovat jeho naučnou knihu o víně, abyste lépe porozuměli vinařské terminologii a metodám degustace. Toto je volitelný, ale vysoce doporučený krok, který vám v průběhu úkolu pomůže snáze projít dialogovými kontrolami u Havela.
Metoda 1: Přesvědčení Adleta pomocí dovednosti Scholarship (Nejsnadnější)
Vydejte se na jih k zahradám u Kuttenbergu. Narazíte na Hugo Mannlicher, který hlídá vchod. Pokud máte Charisma přibližně 20, promluvte si s ním o jeho meči a zmiňte Smithing – umožní vám vstup do zahrad.[3]
Jakmile budete uvnitř, najděte Adleta Mannlicher (Hugovu sestru) sedící na lavičce. Promluvte si s ní a zvolte možnost „Mohli bychom se stát také ‚přáteli‘.“ Pokud je vaše dovednost Scholarship dostatečně vysoká, můžete jí doporučit knihu a ona souhlasí s výměnou za text o víně.[4]
Metoda 2: Darování měsíčků (Cesta materiálů)
Stejná možnost dialogu s Adleta vám umožní nabídnout květiny. Měsíčky (Marigolds) rostou v hojném množství kolem lavičky, kde Adleta sedí. Nasbírejte v zahradě 5-6 měsíčků a předejte jí je – knihu vymění okamžitě bez nutnosti dovednostních kontrol.[5][4]
Metoda 3: Kontrola dovednosti Speech
Pokud je vaše dovednost Speech 16+, můžete projít kontrolou přesvědčování a přesvědčit ji k výměně knihy.
Jakmile získáte knihu Sir Bushek's Vintner Wisdom, důkladně si ji v inventáři přečtěte. Získáte tak kontext pro dialogové možnosti při degustaci a zvýšíte svou obeznámenost se středověkou vinařskou terminologií.
Fáze 2: Zapůsobení na hostinského Havela
Obtížnost: Střední | Časová náročnost: 10 minut | Kritický cíl
Toto je hlavní cíl, který v úkolu odemyká klášterní tajemství. Havel je hostinský v hostinci Emperor Charles Tavern, který se nachází v severní části Kuttenbergu.[1]
Příprava před setkáním s Havelem:
- Charisma: Ujistěte se, že máte Charisma alespoň 20 tím, že si obléknete kvalitní oblečení a zbroj[4]
- Pití (Drinking): I když je to volitelné, dovednost Pití na úrovni 15-20 usnadňuje projití následných kontrol
- Kniha o víně: Přečtení Casperovy knihy poskytuje kontextuální znalosti, které sice přímo neovlivňují kontroly, ale pomohou vám porozumět dialogu
Dialog při ochutnávce vína
Vstupte do krčmy, najděte Havela a zahajte rozhovor. Zvolte dialogovou možnost „Chtěl bych si s vámi promluvit o víně.“ Pozve vás ke stolu, abyste se zúčastnili degustační výzvy.
Dialogová sekvence se skládá z několika otázek, kterými Havel testuje vaše znalosti. Existují tři potvrzené funkční cesty dialogem, z nichž každá vede ke stejnému výsledku, pokud projdete dostatečným počtem kontrol:
Cesta 1 - Německo (Nejobvyklejší úspěch):[1]
- Na otázku, odkud jste: Germany
- Na otázku o německém víně: Steinberger
- Na otázku, co vínu chybí: It's missing ginger (Chybí mu zázvor)
Cesta 2 - Francie:[6]
- Na otázku, odkud jste: France
- Na otázku o francouzském víně: Avignon
- Na otázku, co vínu chybí: Ginger
Cesta 3 - Itálie:[7]
- Na otázku, odkud jste: Italy
- Na otázku o italském víně: Vin Santo
- Na otázku, co vínu chybí: Ginger
Důležitá poznámka: Bez ohledu na to, kterou cestu zvolíte, rozhodující odpovědí je vždy identifikace zázvoru jako chybějící složky. První dvě odpovědi se mohou lišit podle regionu, ale zázvor je univerzální správnou odpovědí, která odhalí tajemství kláštera.[2][1]
Mechanika dovednostních kontrol:
Během rozhovoru bude Havel předkládat dovednostní kontroly. S dovedností Pití 15-20 byste měli projít alespoň 1-2 středně těžkými kontrolami. Pokud ve všech kontrolách selžete, máte náhradní cestu (viz „Záložní možnost“ níže).[3]
Záložní možnost - Havelova účetní kniha:
Pokud se vám nepodaří Havela dostatečně zaujmout, můžete získat jeho osobní účetní knihu z jeho kanceláře ve třetím patře Emperor Charles Tavern. Kancelář jsou dveře vlevo po vyjití nahoru a jeho kniha je v tmavě zbarvené truhle vpravo při vstupu. To však vyvolá varování před neoprávněným vstupem a je to méně elegantní řešení než projití dialogovými kontrolami.[3]
Fáze 3: Hlášení Casperovi
Obtížnost: Snadná | Časová náročnost: 2 minuty
Vraťte se ke Casper Rudolf v jeho stánku s vínem u fontány v západním Kuttenbergu. Zvolte dialogovou možnost, abyste mu sdělili výsledky svého vyšetřování. Vysvětlete, že tajná přísada nebo technika kláštera zahrnuje zázvor (nebo proces vykuřování, který víno vylepšuje).[2]
Casper vám za tuto informaci poděkuje a jako okamžitou odměnu vám dá 55 grošů. V tomto bodě získáte další hlavní cíl úkolu: infiltrovat klášterní vinici a získat fyzický důkaz o jejich tajemství.
Fáze 4: Nechat se najmout na vinici (Vysoce doporučeno)
Obtížnost: Snadná | Časová náročnost: 5 minut + volitelně 1 herní den práce
Vinice se nachází přímo na sever od Kuttenbergu. Casper navrhuje, že oficiální najmutí vám usnadní přístup do zakázaných oblastí mnohem více, než kdybyste se tam pokoušeli vplížit jako vetřelec. Tento přístup je vysoce doporučován pro efektivní dokončení úkolu.[4]
Dojděte na vinici a promluvte si s Recruiter u vchodu. Zvolte „Jdu do toho!“, abyste přijali práci. Tím se automaticky spustí úkol Under the Straw Hat, který probíhá souběžně s tímto questem.[3]
Náborář vás odkáže na Jerome, správce vinice. Jerome vám vysvětlí, že vaše pracovní směna začíná druhý den ráno v 6:00 a zahrnuje základní manuální práce.
Volitelná pracovní směna:
Pokud si přejete úkol Under the Straw Hat dokončit úplně, vraťte se po vyspání a pracujte na vinici od 6:00 ráno. Vaše úkoly zahrnují:
- Trhání bodláků a jiných rostlin rostoucích mezi řádky vinné révy
- Přenášení pytlů ze tří oplocených ploch v západní části vinice do skladu vedle chaty[8]
Dokončení směny vám vynese 5 grošů a poskytne legitimní důvod k pobytu na vinici. To je však čistě volitelné – k ukradení tajemství můžete přistoupit přímo i bez práce.[8]
Fáze 5: Nalezení tajemství kláštera (Sirné knoty)
Obtížnost: Střední | Časová náročnost: 15-20 minut | Požadavek na Lockpicking
Tajemstvím kláštera jsou Sulphur Wicks (sirné knoty) – kadidlo, které pálí ve vinném sklepě pro zvýraznění chuti vína. Nachází se v omezené oblasti vyžadující plížení nebo legitimní přístup. Nalezení těchto knotů je klíčovým krokem k dokončení KCD2 wine quest.[9]
Lokalita: Hlavní budova vinice → prostor vinného sklepa
Trasa:
- Vstupte do hlavní budovy (centrální stavba) vinice.
- Přesuňte se směrem ke kuchyni a hledejte schody vedoucí dolů do vinného sklepa.[4]
- Ve sklepě najdete zamčené dveře střední obtížnosti (Medium).
- Vypáčte je (nebo ukradněte klíče od Jerome, pokud jsou vaše zlodějské dovednosti nízké).
- Vstupte do skladu a otevřete truhlu uvnitř – najdete v ní Sulphur Wicks.[9][1]
Tipy pro Lockpicking:
- Ujistěte se, že vaše dovednost Thievery je alespoň 12-15 pro zámek střední obtížnosti.
- Mějte v inventáři dostatek paklíčů (lockpicks).
- Pokud máte potíže, kupte si lektvar Quickfinger Potion u lékárníka (apothecary) nacházejícího se východně od Casperova stánku – dočasně zvýší schopnost páčení zámků.[10][4]
Fáze 6: Volitelné - Sběr sazenic vinné révy pro Caspera
Obtížnost: Snadná až střední | Časová náročnost: 10 minut | Volitelné, ale výnosné
V rámci úkolu Casper také žádá o 5 sazenic révy z vinice, aby se pokusil vypěstovat vlastní hrozny. V soukromé zahradě vinice je k dispozici 6 sazenic.
Lokalita: Vyjděte z hlavní budovy zadním vchodem a hledejte zamčené dveře po vaší levici (západní strana budovy). Tyto dveře mají vysokou obtížnost páčení (Hard).[4]
Možnosti:
- Lockpicking: Pokud je vaše Thievery 18+, zkuste obtížný zámek (připravte se lektvarem Quickfinger).
- Krádež klíčů: Získejte klíče od Jerome, abyste otevřeli dveře bez páčení.
- Přístup během směny: Dokončete svou pracovní směnu během dne, abyste se mohli na vinici pohybovat volněji, a pak se do soukromé oblasti vpližte, když jsou stráže rozptýleny.
Jakmile budete uvnitř soukromé zahrady, seberte 5 z 6 dostupných sazenic. Ty vraťte Casperovi spolu se sirnými knoty.[12][1]
Odměna za sazenice: Dalších 425 grošů při dokončení, což činí tento cíl velmi hodnotným, pokud máte dostatečnou trpělivost nebo dovednost v Thievery.[1]
Fáze 7: Návrat ke Casperovi s nálezy
Obtížnost: Snadná | Časová náročnost: 2 minuty
Vraťte se zpět ke stánku s vínem Casper Rudolf v Kuttenbergu. Předložte mu:
- Sulphur Wicks (vyžadováno – tajemství kláštera)
- Vine Seedlings (volitelně – přinese dalších 425 grošů)
- Jeho knihu o víně (volitelně – pokud jste ji získali od Adlety)
Po dokončení KCD2 wine questu vás Casper odmění:
- 425 groši (základní odměna)
- Life in the Tavern IV (kniha dovednosti Pití)[1]
- +Reputation zvýšení v Kuttenbergu
Pokud jste přinesli i sazenice, přičtěte k celkovému výdělku dalších 425 grošů, čímž se maximální odměna za úkol vyšplhá na 855 grošů plus kniha dovedností.
Optimalizace postavy pro úkol KCD2 Wine Quest
Pro úspěšné dokončení úkolu je ideální mít postavu s těmito vlastnostmi a dovednostmi:
Ideální atributy
| Atribut | Doporučená úroveň | Proč je důležitý |
|---|---|---|
| Charisma | 18-20+ | Vyžadováno pro úvodní jednání s Havelem; ovlivňuje přijetí v dialozích[4] |
| Pití (Drinking) | 15-20+ | Výrazně usnadňuje kontroly v dialozích o degustaci s Havelem[1] |
| Thievery | 12-18+ | Zásadní pro vypáčení sklepa (Medium) a místnosti se sazenicemi (Hard)[1] |
| Speech | 14-18+ | Pomáhá při přesvědčování Adlety o výměnu knihy[3] |
Časté problémy a řešení (FAQ)
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Selhání v dialozích s Havelem | Ujistěte se, že máte Pití 15+; nejprve si přečtěte Casperovu knihu; zkuste cestu "Germany" (nejshovívavější). |
| Nelze vypáčit dveře do sklepa | Použijte Quickfinger Potion; nebo ukradněte klíče Jerome; nebo se nechte najmout a vstupte během práce. |
| Adleta nechce vyměnit knihu | Natrhejte měsíčky v zahradě (nejjednodušší), nebo zvyšte Scholarship/Speech na 16+ pro kontrolu dovedností. |
Kontrolní seznam k dokončení úkolu
- ☐ Setkat se s Casper Rudolf a přijmout úkol.
- ☐ Volitelně: Získat knihu o víně od Adleta.
- ☐ Volitelně: Přečíst si Casperovu knihu o víně.
- ☐ Navštívit Emperor Charles Tavern a setkat se s Havelem.
- ☐ Dokončit ochutnávku vína (dialogová cesta Německo/Francie/Itálie).
- ☐ Nahlásit zjištění Casperovi.
- ☐ Vydat se na vinici severně od Kuttenbergu.
- ☐ Nechat se najmout u Recruiter a Jerome.
- ☐ Vypáčit dveře sklepa a získat Sulphur Wicks.
- ☐ Volitelně: Vypáčit dveře k sazenicím a sebrat 5 kusů.
- ☐ Vrátit se ke Casperovi se všemi předměty.
- ☐ KCD2 Wine Quest dokončen!
Závěr
In Vino Veritas je vrstvený vedlejší úkol, který odměňuje sociální inteligenci a přípravu nad bojovou zdatností. Se správnou přípravou – adekvátními dovednostmi Pití a Thievery a strategickým použitím lektvarů – mohou hráči tento úkol dokončit s minimálním odporem a zároveň získat značnou sumu grošů a cennou knihu dovedností. Pro hráče, kteří chtějí maximalizovat své výdělky v Kingdom Come: Deliverance 2, představuje tento úkol vynikající investici času.
Reference
- Power Pyx Kingdom Come Deliverance 2 In Vino Veritas Walkthrough
- Gamer Guides - In Vino Veritas Quest Walkthrough
- FextraLife Kingdom Come Deliverance 2 Wiki - In Vino Veritas
- The Nerd Stash - How To Complete Wine Quest in Kingdom Come Deliverance 2
- YouTube - ifaPlays - What Flower to find and give Adleta Mannlicher
- Dual Shockers - Kingdom Come Deliverance 2: In Vino Veritas Quest Guide
- Nightly Gaming Binge - In Vino Veritas Kingdom Come Deliverance II Walkthrough
- Power Pyx - Under the Straw Hat Walkthrough
- IGN - In Vino Veritas Side Quest Walkthrough
- The Gamer - Kingdom Come: Deliverance 2 - In Vino Veritas Quest Walkthrough
- Escapist Magazine - How To Complete Under the Straw Hat Side Quest in KCD2
- YouTube - ConCon - How to do "In Vino Veritas" Quest Walkthrough
- YouTube - wv3TXMsfAGA
- Gamerant - Kingdom Come: Deliverance 2 - KCD2 In Vino Veritas Walkthrough
- YouTube - eON-R6_Ykm0
- The Gamer - Kingdom Come: Deliverance 2 - Feast Quest Walkthrough Die Another Day
- IGN - Under The Straw Hat Walkthrough





























