Stručná odpověď
Nejdřív ověř, že máš bonusový úkol Se lvem v erbu nainstalovaný a dostupný. Vezmi lopatu a podle Gajblovy hádanky vykopej první truhlu u Kapličky ve skalách. Mapy I–IV vedou ke čtyřem dalším skrýším; na každém místě otevři konkrétní pytel, truhlu nebo mohylu.
Titulní obrázek: konceptuální ilustrace pro tento návod vytvořená pomocí AI; nejde o herní snímek ani ověřené zobrazení pojmenovaných postav, předmětů nebo míst.
Úkol Se lvem v erbu vede přes pět skrýší k Bruncvíkově zbroji. Začátek úkolu Se lvem v erbu je u písaře Gajbla v Troskovicích, jakmile skončí úvodní část a získáš volný pohyb. Expansion Pass úkol Se lvem v erbu neobsahuje; PLAION uvádí dostupnost v Day One předobjednávkovém bonusu a v Royal Edition. Na PS5 je Se lvem v erbu k dispozici také jako samostatný doplněk v českém PlayStation Store. U staršího nákupu zkontroluj doplňky ve své knihovně.
Začátek úkolu Se lvem v erbu
Úkol Se lvem v erbu začneš u Gajbla na radnici; zeptej se na Bruncvíkovu zbroj. Pokud bonus vlastníš a máš ho nainstalovaný, nabídne ti pověst o českém knížeti a první stopu. Při hledání začátku úkolu Se lvem v erbu ověř nákup a instalaci na platformním účtu; pomohou kontroly vlastnictví KCD2 DLC. U samostatného doplňku Se lvem v erbu ověř historii nákupů a stažení; u PS5 disku také shodu regionu hry a DLC. Potom hru restartuj a zkontroluj deník. Bez aktivního úkolu Se lvem v erbu samotná návštěva souřadnic Bruncvíkovu výbavu nepřidá.
Žebračka Bára může dát nápovědu už při prvním setkání, ale zahájení úkolu na ní nezávisí. Gajbl je spolehlivý začátek. Pro úkol Se lvem v erbu si před cestou opatři lopatu; GIGA uvádí obchodníka v Troskovicích a hřbitov východně od vsi. Přibal zbraň a jídlo. Kůň usnadní převoz těžší kořisti; s výběrem pomůže průvodce koňmi v KCD2. Tato výprava po Trosecku nesouvisí s pozdější hlavní částí příběhu v Kutné Hoře.
Hádanka úkolu Se lvem v erbu a první truhla
Průvodce hradem Trosky řeší pozdější přístup do interiéru; Gajblova hádanka vede ven do krajiny. Nápovědy úkolu Se lvem v erbu ukazují na místo severně od hradu:
- Stařena a panna jsou dvě věže hradu Trosky.
- Pravá půlnoc znamená sever, tedy dvanáctku na ciferníku.
- Dva kamenní strážci označují skalní průchod se svatyní.
Na trase úkolu Se lvem v erbu se vydej z Troskovic na sever kolem hradu a pokračuj lesem ke Kapličce ve skalách. Nejde o kapli uvnitř hradu. Jižně od cesty hledej skalní výklenek s kamenným křížem a svíčkami; vstup může být z opačné strany, takže skalní stěnu obejdi.
U první skrýše úkolu Se lvem v erbu odsuň malý oltář s křížem a lopatou vykopej první truhlu v místě pod ním. Samotná modlitba truhlu neodhalí. Uvnitř jsou rukavice, dýka, mapy I a II, další kořist a kniha dovednosti. Průvodce hádankami v KCD2 pomůže s dalšími záludnými texty z Trosek.
Zdroj: PC Gamer
Trasa úkolu Se lvem v erbu: pět skrýší
Po první truhle získáš mapy I a II; můžeš je řešit v libovolném pořadí a obě vedou k další mapě. Řiď se kresbou, najdi správnou nádobu a otevři ji, než odjedeš. Dorazit k orientačnímu bodu nestačí.
Přehledová tabulka
| Pořadí | Místo | Co zkontrolovat před odjezdem |
|---|---|---|
| Hádanka | Kaplička ve skalách severně od Trosek | První skrýš úkolu Se lvem v erbu: odsuň malý oltář s křížem, pod ním vykopej truhlu a vezmi mapy I a II. |
| Mapa I | Loviště vlků severně od Tachova | Odežeň nebo obejdi vlky; otevři pytel mezi dvěma rovnými stromy a vezmi mapu III. |
| Mapa II | Kříže ve skalách západně od rybníka Vidlák | Použij padlý kmen, otevři truhlu pod křížem a vezmi mapu IV. |
| Mapa III | Kříž a kostra severně od Želejovských lázní | Prohledej svatyni a potom vak u kostry. |
| Mapa IV | Západně od Boženiny chýše směrem k Věžáku, u tábora Nomádů | Poslední skrýš úkolu Se lvem v erbu: tábor vyčisti nebo se propliž; vykopej mohylu s dřevěným křížem. |
Český návod na Steamu uvádí názvy míst a pořadí map. Pokud video vynechá nádobu, řiď se kresbou na mapě a v cíli prohledej všechny pytle a truhly. Z map I i II si odnes další mapu.
Zdroj: PowerPyx
Vlci mohou na trase úkolu Se lvem v erbu slabě vybaveného Jindřicha rychle obklíčit. Pokud plníš výzvu Posti se, poraz je neozbrojeně; jinak můžeš sebrat pytel a utéct nebo se vrátit s lepší výstrojí. Také tábor hledačů je nebezpečný. V noci se můžeš plížit, ale stále hrozí odhalení a postih za zločin. Průvodce pochodní v KCD2 pomůže najít mohylu, ale její světlo může prozradit tvou polohu táborovým strážím.
Zdroj: PowerPyx
Když tě na trase úkolu Se lvem v erbu vlci nebo stráže opakovaně zastaví, uprav ochranu a hlučnost výstroje podle průvodce zbrojí. Bruncvíkova zbroj nemusí být tvoje první bojová výbava; trasu můžeš přerušit a dokončit později.
Při plnění úkolu Se lvem v erbu můžeš Gajblovu dřevcovou sekeru podle jeho náčrtku vykovat jako volitelný krok; nejde o šestou skrýš. Pokud ji chceš vykovat, pomoz Radovanovi během úkolu „Velký den“; frankfurtskou ocel najdeš brzy v jeskyni v Apoleně. S postupem pomůže průvodce kovářstvím. Úkol Se lvem v erbu dokončíš po otevření nádoby na pátém místě.
Zdroj: PC Gamer
Když je skrýš v úkolu Se lvem v erbu prázdná
Když je skrýš v úkolu Se lvem v erbu prázdná nebo bez výzvy, nejdřív rozliš orientační bod od kořisti: kříž či oltář ukazuje místo, ale musíš otevřít pytel nebo truhlu, případně vykopat mohylu. Pohybuj zaměřovačem přímo po nádobě, dokud se neukáže „Otevřít“. Po otevření v úkolu Se lvem v erbu zkontroluj, zda deník označil další mapu. Hráči na Steamu u skrýše u Vidláku popisují, že se výzva může objevit mezi křížem a vakem; ber to jako tip k hledání interakce, ne jako potvrzenou chybu patche.
Jsou-li v úkolu Se lvem v erbu všechna místa prázdná, ověř vlastnictví, instalaci i deník. Restartuj hru a vrať se za Gajblem. Zkontroluj také mapy I–IV: pokud jsi předchozí mapu nechal v nádobě, další krok nemusí být dostupný. Video se souřadnicemi nenahradí aktivní úkol a jeho postup.
Kdy vyrazit na trasu úkolu Se lvem v erbu
Přehledová tabulka
| Situace | Doporučený postup | S čím počítat |
|---|---|---|
| Čerstvý Jindřich v Troskovicích na začátku úkolu Se lvem v erbu | Začni u kapličky, vlky a tábor odlož | Brzká zbroj, dva náročné střety později |
| Opatrný postup | Vykopej první truhlu a vrať se se silnější zbraní | Pomalejší cesta, méně opakovaných soubojů |
| Plížení | Tábor prozkoumej v noci | Méně přímých bojů, ale riziko odhalení a zločinu |
| Boj | Zlikviduj vlky a stráže, pak prohledej nádoby | Bezpečnější hledání, opotřebená výstroj |
| Dokončování setu | V každé skrýši zkontroluj všechny nádoby | Víc nákladu; pomůže kůň |
Bruncvíkova zbroj se hodí hlavně během dalšího putování Troseckem, ale kvůli ní nemusíš bojovat s pěti vlky ve slabé výbavě. Úkol Se lvem v erbu nevyprší. Ulož si hru před kopáním u kapličky a znovu před vstupem do posledního tábora.
Chyby v úkolu Se lvem v erbu
- Považovat Expansion Pass za vlastnictví úkolu Se lvem v erbu; u starší kopie ověř skutečně zakoupené doplňky.
- Hledat Kapličku ve skalách uvnitř hradu Trosky.
- Vyrazit k první skrýši bez lopaty.
- Zapomenout odsunout malý oltář s křížem a potom pod ním lopatou vyhrabat truhlu.
- Odjet z místa, aniž bys vzal další mapu.
- Zaměnit tento úkol za pozdější hlavní příběh v Kutné Hoře nebo běžné mapy pokladů. Pro další čtyři pojmenované trasy použij průvodce mapami pokladů.
- Považovat chybějící nález za chybu instalace dřív, než zkontroluješ deník a výzvu k otevření.
Když nesedí deník a inventář u úkolu Se lvem v erbu, spočítej mapy I–IV a prohledej předchozí nádoby dřív, než se vrátíš na stejné místo. Gajbl může dodat příběhovou nápovědu, ale zapomenutý vak za tebe nevyloví.
Časté otázky k úkolu Se lvem v erbu
Je úkol Se lvem v erbu v Expansion Passu?
Ne. Pass obsahuje tři příběhová rozšíření a Seasons Passing, nikoli úkol Se lvem v erbu. Gold Edition s passem sama nedokládá nárok; ověř nákup doplňku. Royal Edition jej obsahuje; dříve šlo o Day One bonus.
Dá se úkol Se lvem v erbu koupit samostatně?
Ano. Se lvem v erbu je samostatné PS5 DLC v českém PlayStation Store; ověř stažení doplňku.
Pod jakým názvem ho najdu v obchodě?
Hledej The Lion’s Crest, samostatné PS5 DLC k úkolu Se lvem v erbu; obchod používá anglický název.
Kde začíná úkol Se lvem v erbu?
Po úvodní části promluv s písařem Gajblem na radnici v Troskovicích, pokud je bonus nainstalovaný. Zeptej se na Bruncvíkovu zbroj.
Kde leží první skrýš v úkolu Se lvem v erbu?
První skrýš úkolu Se lvem v erbu je u Kapličky ve skalách severně od Trosek. U kříže najdi místo k vykopání a lopatou odkryj první truhlu.
Dokončím trasu úkolu Se lvem v erbu i se slabým Jindřichem?
Ano. První místo můžeš navštívit brzy a boj s vlky i tábor odložit. Úkol nevyprší.
Je úkol Se lvem v erbu v základní hře?
Ne, úkol Se lvem v erbu je bonusový obsah. Samotná návštěva souřadnic výbavu nepřidá.
Tvé uložené návody
Uloženo pouze v tomto prohlížeči po dobu 30 dní. Bez účtu a přístupu k herním pozicím.
Ulož si návod a při další návštěvě ho najdeš zde.

















